Voyons maintenant comment décrypter une adresse URL Nous avons vu , qu’il existait une quantité innombrable de ressources sur Internet ce qui rend la tâche de sélection parfois ardue. Pour opérer un premier tri on peut considérer l’origine de la source (site perso, site d’OIG, site d’ONG, site d’organisme public ou privé, site commercial) en regardant l’adresse du site.
Voir comment décrypter une adresse URL puis revenir sur cette page (1
Dans le cas qui nous occupe, il est plus facile d’obtenir l’information désirée si la requête contient des mots ou des expressions propres à un domaine de recherche, à une discipline ou à un secteur d’activités.
Dans le domaine des droits de l’homme, par exemple, il convient d’en maîtriser le vocabulaire pour faciliter la navigation sur un moteur de recherche et pour gagner du temps aussi.
Par exemple, il est simple de formuler une requête sur Google qui concerne d’abord les «termes et concepts des droits de l’homme». Il faut aussi savoir que l’expression droits de l’homme est également synonyme, chez plusieurs, de droits humains ou de droits de la personne. Le recours à des expressions connexes pourront compléter cette étape de la recherche telles : banques de données droits de l’homme et/ou «bases de données droits de l’homme».
D’autre part, il convient tout autant d’arrêter une stratégie de recherche sur la base d’un vocabulaire propre à son domaine d’activités. En éducation, par exemple, on peut aisément convenir de la récurrence des termes suivants : éducation, pédagogie, enseignement, évaluation, bonnes pratiques, fiches pédagogiques, politiques éducatives, manuels, programmes, curriculum, formation, etc…Ainsi, la requête peut inclure l’expression «pédagogie des droits de l’homme».
Il en est de même pour le recours à l’expression «pédagogie de la paix», etc. Selon vos besoins, il est également loisible de trouver sur l’Internet des sites traitant du même sujet en tapant : sites pédagogies de la paix, outils pédagogiques éducation paix, etc. On peut reprendre la même économie générale de cette stratégie de recherche et l’appliquer à l’éducation à la citoyenneté ou à l’éducation civique, entre autres.
Une autre stratégie de recherche consiste à se mettre dans la peau de l’autre, en employant ce qu’il est convenu d’appeler le langage naturel, Par exemple, votre requête pourrait les mots suivants : «j’aimerais savoir éducation paix». Dites-vous bien cependant que les résultats que vous recueillerez risquent bien de vous diriger vers des clavardages, des exposés oraux ou des interventions d’auditeurs en salle…voire des horoscopes.
Exercie (1 heure )
Pour trouver des exemples d'activités pédagogiques sur le thème des droits de l'enfant, comment formuleriez-vous votre requête en tenant compte de ce qui précède?
Essayez différentes formulations avec Google et prenez-les en note. Pour chaque requête, analysez les pages de résultats en mettant à profit ce que vous avez appris des adresses URL.
Échanges sur les stratégies employées et les résultats obtenus.
Prendre connaissance des principales étapes de recherche et du schéma synthèse téléchargeable en format pdf (64 Ko) Source (15 minutes)
À noter que pour la recherche avancée, des moteurs de recherche comme Google, par exemple, vous permettent d’indiquer votre choix de requête par date, par format ( Word, PDF, etc,), par langue, notamment. Toujours sur Google, vous pouvez consulter la rubrique «Actualités», qui vous permet d’avoir accès aux nouvelles diffusées par les médias. De plus, cette rubrique vous permet de vous abonner à des listes de diffusion de l’actualité sur un sujet de votre choix. Il s’agit de cliquer sur : «Nouveauté ! Obtenez les dernières nouvelles sur éducation à la paix grâce aux Alertes Google». Pour faciliter vos recherches en anglais cette fois, vous pourriez tirer profit du traducteur intégré dans le moteur Google. Il vous suffira de cliquer sur «Outils linguistiques», sur la page d’accueil. Des traductions simultanées en plusieurs langues vous sont proposées. Les traductions ne sont pas parfaites, mais si vous utilisez des expressions courtes, le résultat est souvent suffisant pour vous aider à formuler des requêtes simples dans la langue de Shakespeare. |
Tour de table: rétroactions sur le déroulement de la journée (15 minutes)